Ретуширование волос

Вы, наверное, подумали: "Что-то Келби совсем сдал. Выбрать такое примитивное название для главы о ретушировании волос!" Знаете, что я вам отвечу? Не дождетесь!
На самом деле эта глава названа в честь бродвейского мюзикла Волосы", который до сих пор собирает аншлаги по той же причине, что и в далеком 1968 году: актеры в нем выступают нагишом. Все верно: голая нагота — именно то, о чем будет так много говориться в данной главе. Ладно, я пошутил, но признайтесь, вы ведь на секунду завелись, правда? Да бросьте, вы ведь успели подумать "Ух ты!", пока я не сорвал маску, подобно моделям, срывающим с себя одежды в этой главе.
(Что, снова завелись? Боже, как вы доверчивы!) Впрочем, я отвлекся.
В этой главе вы узнаете, как сделать так, чтобы волосы модели на снимке выглядели прелестно. Смущает слово "прелестно"? Да, его не стоит вслух произносить в тренажерном зале, если не хотите, чтобы вас били ногами.
Но вообще-то, оно происходит от латинской фразы "praelectio по", что в вольном переводе означает "полная обнаженка". Именно это, кстати, вы и найдете на странице 220. (Опять поверили? Невероятно! Мне уже стыдно вас обманывать.) Понимаете, если бы я действительно хотел, чтобы вы прочитали эту главу, я назвал бы ее не "Волосы", а "Нагота", или "Голышом", или даже "Голые и смешные". В любом случае, в этой главе нет ничего, что мне было бы стыдно показать шурину, который работает вышибалой в баре для дальнобойщиков на окраине Лас-Вегаса. А он, надо сказать, человек весьма пуританских нравов.